Imprint of calovo
This is an English translation of our German imprint, provided for your convenience. In the event of any discrepancy between the two language versions, the German version shall prevail.
Points of contact under the Digital Services Act
Single point of contact for authorities, the European Commission and users under Art. 11 and 12 of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act): datenschutz@calovo.com. Communication is possible in German and in English. Notices about allegedly illegal content can be submitted in structured form through our reporting form for illegal content.
Brands and trademarks
All brands and trademarks mentioned or shown are registered brands or registered trademarks of their respective owners. As a rule, brands and trademarks have not been marked as such. The absence of such a marking does not mean that the name is free in the sense of trademark law.
Alternative dispute resolution under the German Consumer Dispute Resolution Act
We point out that we are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Responsibility for content and links
We are responsible for our own content under the general laws. Customers and other users may in addition publish calendar and event entries of their own. There is no general obligation to review third-party information in advance. If we receive a sufficiently specific notice about allegedly illegal content, we review it under our notice and action procedure and take the measures required by law.
Liability for links
Our service contains links to external websites of third parties whose content we have no influence over.
The respective provider or operator is responsible for the content of the linked pages. Where there are specific indications of an infringement, we review the link in question and remove it where legally required.
Copyright
The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law.
Reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation beyond the limits of copyright require
the written consent of the respective author or creator.
Downloads and copies of this page are permitted for private, non-commercial use only.
Where the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected.
Third-party content is marked as such in particular. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement,
we ask you to let us know. Upon becoming aware of infringements, we will remove such content
immediately.
Additional notes
Reprinting, including in part, only with permission. Statements in our articles are made without warranty.
© 2026 All rights reserved.
Last updated: 21 August 2026